wiosna w Oświęcimiu

Einige Zeit ist seit meinem letzten Eintrag vergangen und eine Menge ist passiert, das Wichtigste: es ist jetzt endlich Fruehling in Oświęcim!! Vor meinem Fenster gehen die Damen und Herren im Sommerlook in die Kirche, mit Sonnenbrillen, Roecken und offenen Hemden.

Ich muss mal wieder arbeiten (bis jetzt war noch kein einziger Besucher da) und moechte die Zeit nutzen, um die letzten Wochen ein wenig Revue passieren zu lassen.

Holzkirche

Vom 1. bis zum 16 Maerz war ich auf meiner "grossen reise". Die Fotos mit Bildunterschriften sind in der Galerie zu sehen. Ich habe unheimlich viel gesehen und erlebt. Nach dem Urlaub und vielen Erfahrungen mit polnischen Ueberlandbussen weiss ich, dass schon die Fortbewegung von A nach B ein Highlight des Tages sein kann. Besonders toll war, das wir uns vorher ueber die Internetseite www.hospitalityclub.org mit Polen in Verbindung gesetzt haben, bei denen wir dann fuer eine Nach kostenlos Unterkunft fanden. Dadurch haben wir ein paar unvergessliche Menschen kennen gelernt und ich weiss nun, wie man russische Piroggen macht (nach Anleitung einer polnischen Omi). Auf einen dicken Reisebericht verzichte ich lieber (schon zu lange her), schaut euch die Fotos an und wenn ihr Fragen habt, dann nur her damit!

Ueber Ostern bekam ich Besuch von zu Hause und habe nun endlich auch mal die Flecken in meiner Region gesehen, an die man ohne Auto schlecht hinkommt. Beeindruckend war das Salzbergwerk Wielicka, dass in jeder Pauschalkrakaureise mit dabei ist. Sehr kommerziell, viele Touristen, aber durchaus auch sehenswert (unter Tage wurde dort z.B. eine Kappelle in Salz gehauen, in der auch Sonntags Gottesdienste stattfinden - typisch polnisch :-).
Da Ostern war, wollte ich mir natuerlich nicht die in Polen typischen Osterprozessionen entgehen lassen. Die beruehmteste findet in dem Ort Kalwaria, ganz in der Naehe von Oświęcim statt. Leider haben wir die Prozession gerade verpasst, der riesige Klosterkomplex, auf einem Berg die Stadt ueberblickend, war aber auch sehr eindrucksvoll.

Auch Częstochowa, der wichtigste katholische Pilgerort Polens, mit dem Heiligenbild der Schwarzen Madonna, habe ich nun endlich einmal gesehen. Unglaublich, diese Menschenmassen waehrend der Messe und der Beichtabnahme. Dieser Teil des polnischen Lebens ueberrascht mich auch noch nach einem halben Jahr immer wieder. Das zweite Bild oben entstand am Ostersamstag auf dem Rynek in Krakau. Dort wurden die Osterkoerpchen (der kleine Junge haellt eins in der Hand) vom Bischof gesegnet.

Auch haben wir die groesste innereuropaeische Sandwueste besucht, die aber gar nicht so eindrucksvoll war, wie der Name vermuten laesst. Schoener Sandstrand ist halt doch nix ohne Wasser und Wellen :-)

Vorletzte Woche war ich noch in Toruń, der Geburtstadt von Nikolaus Koperkikus (Fotos in der Galerie) zum Seminar. Zusammen mit andern europaeischen Freiwilligen in Polen habe ich die erste Haelfte meines Friedensdienstes ausgewertet. Schon erstaunlich wie schnell die Zeit vergeht. Es gibt schon eine Nachfolgerin fuer mein Projekt und ich muss mich langsam um Bewerbungen an den Unis kuemmern.

Auf Arbeit laeuft alles seinen gewohnten Gang. Gleich habe ich eine Gruppe und am Mittwoch ist unsere grosse Veranstaltung "Pamiętamy - wir erinnern". Wir sind alle schon sehr aufgeregt. Hoffentlich geht alles gut und es regnet nicht (das waere fuer unsere Kerzenaktion wirklich toetlich). Drueckt die Daumen, dass alles klappt. Bericht folgt! :-)

Bielsko-Biała und Kraków

Viel Neues habe ich gar nicht zu berichten. Auf Arbeit laeuft alles seinen gewohnten Gang. Ich arbeite gerade besonders an der Vorbereitung des Workshops zur Erinnerung an die Deportation der Oświęcimer Juden. Ausserdem habe ich mir fuer diese Woche die Bibliothek vorgenommen und werde dort versuchen, wenigstens ansatzweise ein System hineinzubringen.

Ansonsten geniesse ich meinen Besuch.
Neben zwei Eishockeyspielen (die dieses Mal ganz und gar nicht langweilig oder ohne Stimmung waren) habe ich letzte Woche zwei Ausfluege gemacht. Der eine ging wieder einmal nach Krakau, besonders in juedische Viertel, wo wir drei wunderschoene Synagogen besucht haben. Den anderen Tag waren wir in Bielsko-Biała, dem "Wien Polens" und haben u. A. den evangelischen Friedhof ausfindig gemacht, der verlassen und verwildert hinter einem riesigen Tor liegt.
Fotos gibts in der Galerie.

Ausserdem moechte ich mich jetzt fuer die naechsten zwei Wochen verabschieden. Am Samstag geht meine GROSSE Reise los. Ich bin schon sehr aufgeregt und hoffe alles klappt so, wie ich mir das vorstelle. Die Hauptsache ist wohl, dass wir keinen weiteren Wintereinbruch bekommen. Hier die vorlaeufige Route meiner Reise. Einen ausfuehrlichen Bericht und Reisefotos gibt es dann in zwei Wochen. Bis dahin lasst es euch gut gehen!

Zamek ogrodzieniec w Podzamczu

Letzten Samstag habe ich mit Marco, Martin und Thomas einen Ausflug in die Umgebung von Tschenstochowa (ungefähr eine Autostunde entfernt) gemacht. Wir haben uns eine Burgruine angesehen, die im Sommer warer Touristenmagnet ist, wie mein Reisefuehrer verspricht und das zurecht! Seit dem Überfall der Schweden im 17. Jhd. steht diese riesige Burg, die Teil einer Verteidigungslinie um diese Region Polens ("Małopolska") war, als Ruine dar. Wir hatten richtiges Glück mit dem Wetter und konnten so den ganzen Tag draussen verbringen, auf Felsen klettern und spazieren gehen. Auf dem Rückweg wollten wir uns noch die groesste innereuropäische Wüste ansehen (in der Rommel angeblich für den Afrikafeldzug trainiert hat), die nicht weit von der Burg entfernt ist, aber es war schon zu dunkel und desswegen werde ich die Wüste ein anderes Mal besuchen.

Ach, übrigens habe ich am Wochenende auch mein erstes Schneeglöckchen gesehen. Das musste für diesen Blog natürlich gleich dokumentiert werden:

(Apropos Fotos: Leider werde ich in der nächsten Zeit nicht mehr so viele schoene Bilder online stellen können, da mein Objektiv kaputt ist. Einige Bilder vom Ausflug habe ich mit meiner Ersatzkamera gemacht. Ihr findet sie im Fotoalbum.)

Sonst habe ich hier zur Zeit viel zu tun und eine Menge Abwechslung, im Moment ist gerade Marie aus Prag zu Besuch (meine ehemalige Mitbewohnerin) und am Mittwoch kommt eine Freiwillige aus Warschau. Anfang März werde ich die ersten zwei Wochen verreisen und ich muss vorher noch eine Menge planen und herausfinden. Auch die Zeit bis zum Sommer füllt sich langsam mit Besuchen, Urlaub, Seminaren und Arbeitsprojekten. Wer also noch zu Besuch kommen möchte, sollte sich so langsam über einen Zeitraum klar werden, damit ich nichts anderes vorhabe.

gestern Abend in einer der zwei schönen Kneipen hier im Ort: Marianna, Marie, ich und Patrick

AJCF goes Hollywood

Das Leben hier in Oświęcim geht weiter seinen (doch recht geregelten) Gang. Da gerade Ferien sind, hat die Eisbahn taeglich fuer immerhin eine ganze Stunde (!!!) geoeffnet, was natuerlich die gesammte Jugend Oświęcims und uns Freiwillige dorthin zieht. Neben dem Schlittschuhlaufen war ich am Sonntag auch beim Eishockeyspiel von "Unia Oświęcim". Um ehrlich zu sein, hatte ich mir die erste polnische Eishockeyliga doch ein wenig anders vorgestellt. Das Unia Oświęcim schon mehrfach polnischer Meister war, haette ich nach diesem Spiel fast nicht mehr glauben wollen. Aber es hat trotzdem Spass gemacht zu zuschauen, besonders weil hinter uns ein Fan sass, der ganz besonders mitfieberte und staendig irgendwelche Schimpfworte benutzte.

Auf Arbeit kommt zur Zeit vieles zusammen. Uebersetzungen muessen gemacht werden, es kommen, aufgrund des besseren Wetters, viel mehr Gruppen und ich soll (ganz alleine :-) 2 Workshops vorbereiten. Wir moechten naemlich anfang April eine Art Erinnerungsveranstaltung machen, bei der der Deportation der Oświęcimer Juden gedacht wird. Diese Veranstaltung soll von Schuelern vorbereitet und durchgefuehrt werden und damit diese Schueler auch ein wenig Ahnung haben von der ganzen Thematik, machen wir vorher zwei Workshops.

Im Dezember hatten wir ein amerikanisches Filmteam hier bei uns, die eine Art Werbefilm ueber das Center gedreht haben. Der Film ist jetzt fertig und ich bin auch zu sehen. Hier der Film im AVI-Format: